いろいろ手続き

Bonjour!

久しぶりの投稿になってしまいました。

その間いろいろとありました。

まず、県庁で次のVISAの申請をして10年VISAをダイレクトに頼みましたが

TCFの結果と、（基準のレベルに達していました。ホッ）

三年前からの日本で一緒に生活していた書類が欲しい、法定翻訳付で

と言われまして、、、ゲゲゲ〜〜〜と探して前のフライングでした期限切れの運転免許書（フランス語法定翻訳付）、日本のフランス大使館で発行してもらった住所証明書、子供達の日本の公立の小学校の成績書駅証明書（英語訳）を出したのですが、まだ来ません。。。大丈夫かな。

でもそれがダメでも2年は降りるようです。が、もうVISAは切れてから半年以上経っているのであと一年したら申請になります、落ち着かないなぁ。。。

面倒くさい極まりない。

さらに2月までに運転免許書の書き替えをしなければでそれも書類を作って送りました。それは一度帰ってきてしまい、さらにいろいろな不足の証明書を送って完了となりました。

でもまだ来てません。。

いろいろな日本人の移住した人のブログを読みまくってますが、大都市よりも小さな県庁は三ヶ月で全部終わったという、、、人もいてナント周辺は混んでいるなーといった感じ。

さてさていつ届くでしょうか〜〜〜。

フランスでお正月

さて、クリスマスも過ぎてお正月。

もう、私この頃にものすごい日本の温泉に入りたくて日本を恋しく思っておりました。

お正月って楽しいですよね！！！！てか、家族に会いたくなります。

でも気を取り直して、パリに住む日仏の友達家族からプチ旅行に誘われまして車で

ナントからパリ方面に二時間で行ったところにあるロワール川沿胃の美しい街にも

選ばれたCandes Saint Martinと言う街にいってきました。

とっても美しく可愛らしくシックで古い街でした。

素敵〜〜〜〜という言葉しか思いつかない。。。

静かでしっとりしています。しかしすごい濃霧でスーパーへの買い出しがとっても

怖かった。運転してないけど。

そして素敵なGites という個人宅に泊まらせていただきました。

しかし、食べていたものは日本食ばっかり。年越し蕎麦にちらし寿司にお雑煮〜〜。

至福なり。

フランスでクリスマス

さてさて、もう一月も末になってきましたが、皆さまクリスマスやお正月はどう過ごされましたか？

フランスではクリスマスは家族で過ごし、お正月は友達と過ごすのが一般的なようです。うちもクリスマスはフランスの家族でご馳走を食べたりプレゼント交換したりと

賑やかで穏やかなクリスマスでした、でもプレゼントを何にするかとか、

クリスマスのディナーは何にするかとか考えることが結構あって、

疲れる時期であります。。。

クリスマスのフランスと言ったら、日本のお正月と同じといったイメージです。

これでもか！とご飯を食べまくります。一年に一回だけですよ。

今年のクリスマスイヴは、うちで家族を呼んで。

前菜にキャビアと半熟卵、

カキとモッツァレラモッツァレラチーズのサラダと、フォアグラ、

そしてメインはローストビーフ、デザートは手作りブッシュドノエルにしました。

家族全員とっても喜んでくれました。

さすがフランスは美食の国。クリスマスになるといろいろなクリスマスにしか食べない

食材がどこにでも並んでいて圧巻です。

私たち家族は軽いケーキが好きなので、ケーキを久しぶりに作りましたがフランスって生クリームが種類はありますが日本のようにツノが立つ生クリームがなかなかなくて緩さが出てしまいます。（乳脂肪35パーセント以上でないと生クリームにならない）

日本のロールケーキが恋しくなりました。 

クリスマス当日は義両親の家でランチです。

巻き寿司を作っていきました。なぜか寿司はアペリティブ扱い。。。

即完売。寿司は本当に人気です。

しかもうちのお義父さん、かなりのチーズ好きでして、何種類ものチーズを買ってきた。ロックフォールがびっくりするほど美味しくて食べ過ぎてしまい、気持ち悪くなってしまいました。。。胃が慣れてないかも。。

TCFテスト

一週間前くらいに有料で受けるフランスが認めるTCFテストを受けました。

レベルは合格すると二年間有効。

簡単な問題も多かったのですが、時間がなく、結構自信がありません。

どうなんだろう、、

結果はあと一週間ほど〜〜。

面接もあるのですが、面接官の方に次の学校を紹介してもらって

超格安のところなので行きたいのですが、週二回、夕方丁度ご飯どきな時ですごく

迷っています。

しかし、フランスという所は何かを成し遂げると次のステップを紹介してくれ

るというシステム。ある意味、信用がついていく感じでとってもアナログな

感じがしています。公共機関だからかな。

ところで、5日からフランスでストライキがあったのですが、

4日夕方に明日学校がないよと子供から聞かされ連絡帳をみるとそのようで。。。

すげーなぁフランス。もう本当に勉強とか心配、、、、

先日も毎回「どうなの〜？学校」と聞くと　「全然大丈夫」とかしか返事の返ってこない

長男を信用しきっていたのですが、ネットでテストのスコアを見て驚愕。。。

やっばい。

しかも、普通に悪い点数を一回採っただけでも留年などもあるそうです。

ちょっとここは本当にパパに頑張ってもらわないといけないな。

やはり考え方や、算数のやり方、フランス語など私では太刀打ちできません。。。

フランス語なんて完全に長男のができるし！

ストライキの話に戻りますが、、

昨日も街に出たら機動隊がずらずらいて、人も少なく、えええええ

これからストライキかよ？！と驚いたのですが、パブリックの長男の中学校も

何人かストライキの先生がいて、授業が2時間しかなかったようです。

パリはもっとすごいみたいで、オペラ座のバレリーナがストライキで公演中止とか、

交通機関もほとんど動いてないらしく大変と聞きました。

 変えるために戦うのはすごいことだけど本当に生活困るよ。

早く終わらないかなー。はぁ、クリスマスプレゼント用意しなきゃ。

パリ女子2人旅 2

ちょっと観光だけではない話も。。。

パリでそういえば、

自分のちょっと話せるようになったフランス語を（大した事ない）

親友の前で活用しちゃうぞって思いながら、

パリの店員さんなどに話しかけたのですが、

どうやら外国人＝英語となるようで、いつも英語で返ってきました。

そして私は負けじと？続けてフランス語で返すのですが、店員さんは英語で返し続けるという。。

調子が狂う状況！笑。

しかも面白い事に途中まで気付かない人多い、笑。

たまに途中で、あれ！？あなたフランス語話せるの？って言われて

あ、少しって言うと、なんだ〜と言ってフランス語で話す人も。

あれ〜〜、パリ変わったなぁぁぁ。

昔はなんでもフランス語だったのに。

しかし店員さんは今となっては移民の方も多く、多分三ヶ国とか話せる人

たくさんいるんだろうなぁという印象でした。

なんだか、人に優しくなっている！？パリ。

というか、観光国という事をとっても

意識して頑張っている様子でした。

そうだ。1日目にとっても素敵なレストランに行ったんですが（北マレ）

少し、日本語が話せる店員さんで日本語で白ワインという単語などを言ってくれて和ませていただき、ご飯も美味しくて最高だったのですが、さらに素敵な事が。。

お会計も終わり店を出て200mほど進んだところで、道を渡る時に車がうしろから来てないか、確認するため振り返ったんですよ、

そしたらそのソムリエのおじさんが友達の忘れた帽子をふって走って追いかけてきてくれて、Madam!!! Madam!!って。

めちゃくちゃ感動しました。

これパリっぽくない！？？？？？？

なんか、ロンドンとかだと追いかけてはこなそうな、東京もそんな人はあまりいない

イメージ、きっととっておいてはくれると思うけど。（気のせいですか？）

と、そんな心温まるシーンでした。

これなんとなくわかる人いませんか？

続けて、パリ最後の日ですが、親友をロワシーバスで見送りしたあと、

一人TGVでナントに帰ろうとしたんですが、

なんか駅がすごい人で、、え？となりまして。

みなさん、電光掲示板を見上げてらっしゃる。

どうやら電車が全線動かないよう。。。

パリ、モンパルナス駅から、ボルドー、及び、ナント、レンヌ、西方面の

TGVが出ているのですが、全線ロワール地方の電気系統がおかしくなって

修理していますとのこと！

アナウンスがフランス語！（当たり前）いつ何話すかどうなるかわからないので

駅でボケーっと掲示板を見ながら待つしかない状況でした。

どーしよ、もし動かなかったらパリで宿泊するか、ここの駅に泊まるのかな。。。

というドキドキする状況で待つこと1時間半。。。

いきなり、ナント行きが三番線から出ます。

待っていた方はどうぞ乗車してください。

との事！

チョーーーーおっかね〜〜。でもよかっただ〜〜涙。。無事ナントに予定より2時間くらい遅れで到着しました。フランスあるあるなのかな？

今回は一人で若干心細かったわ。

しかし、車内で四人掛けだったんですが、前の男性の足を踏んでしまった時に

Pardonと言ったら、小声でPas de problem(問題ありません）と言って

ウインクバチってしてきてなんか、かっこいいとか思ってしまった。何故。。

（フランス人の男性は普通になんかこういうの上手と思う）

それと、ちょっと気をつけなきゃいけない話。1日目、夜にお友達と待ち合わせて鴨レストランに行ったのですが、

レストランに行く途中でなぜか、親友のwifiが変になり

GOOGLEMAPがおかしくなったかでGare de Estの近くを通ったのですが、

黒人さんしかいなく、レストランもなんだか怪しく、

フランス語もあまり聞こえてこなく、

イルミネーションも乏しい、。。。

え、やばいぞ、ここは的な通りを歩いてしまったのでめちゃくちゃ怖かったです！！！！！！！

全速力で駆け抜けた。灰。

ということで、みなさんも気をつけてください。

今回スリには会いませんでしたが、

結構被害にあった方いるみたいですね。

パリはちょっとそういう所は気構えます。

旅は奥深い。。。以上、旅の細かなディティールを伝えたかったのですが

ありすぎて書ききれないです。がまた今度。

パリ女子2人旅 1

Bonjour!

気がついたらもう12月。

みなさん、お元気ですか？

フランスはクリスマスに向けてデコレーションや、クリスマスマルシェや、

イルミネーションなど浮き足立ってきました。

11月後半に、東京に住んでいる親友がフランスに遊びにきてくれました！

二泊、ナントのうちに泊まり、二泊二人でパリに行ってきました！！！

すごい！

パリからナントに来るTGVや、美術館、ショーの予約を私がアプリで事前に

やったのですがパリはさすが観光の国！

とってもアプリが使いやすく、友達にチケットをEチケットなどで送っておけたので

便利でした。

さてさて、無事に友達はナントに到着し（22時間くらいかかったそうな）次の日はパリにない海に行こう！ということになり、うちから1時間でいけるpornincと言う港町に行きました。おきまりのガレット、シードル、クレープを食べてお散歩。

寒かったし、バカンスではないので人も少なかったですが綺麗な荒々しい

大西洋をみれました。

帰ってきたら義両親のザ！フランス邸に行き、暖炉の前でお茶をしてシャンパンを

飲むというとてもフランスチックな時間を過ごしました。

で、子供達は義両親のところに泊まり、大人３人で大人の時間をうちで過ごしました〜。

で、次の日は朝からパリ。

ギリギリにTGVに乗り、花の都パリへ。。

本当に花の都、と言うか女子二人パリ、楽しすぎる。。。。

夢の国だった。大人のディズニーランド？笑。

砂糖菓子みたいな甘い街と複雑なフレーバがドバドバとかけられているような。

唯一無二。　前回ロンドン東京に似てると書きましたが、

パリはパリですね！！！

ねぇ！！！私パリなんだからって言わんばかりのパリ主張、パリ臭がすごかったです。

とにかく、美術館、アート、食べ物。美が集結していて、でも暗くて

皮肉ってて、わがままで、一筋縄ではいかない。。

パリってなんかすげーなと改めて思いました、、多面性で奥深し。。。

二泊三日で行ったところ。北マレ（素敵なお店が集まっているエリア）

美術館（グランパレ、フォンダンションルイヴィトン）

観光地（凱旋門、エッフェルタワー、サクレクール寺院）

ショー（クレイジーホース）

まだまだいっぱい素敵なところはあるけど回りきれませんでしたが

親友はとってもフランスを楽しんでくれたようです！

奥深いと同じ事を言っていました。

そしてやっぱり食べ物が美味しくて、胃が満たされると幸せという。。。

歩いては食べ、歩いては食べ。。。体重が恐ろしいが、もう考えない！

という事でとにかく楽しかった。。。

天気も良かったです。

フランスで車の免許証

Bonjour !

さて、車の運転がしたいけど、オートマ限定免許しか持ってないのでオートマ車を探していたのですが、旦那さんは超絶車にこだわる人なので買えていません。

しかも、中古車このスペックで、この値段かよーと高いー。確かになんとなく買うの躊躇。

日本安すぎだ！

私はマニュアル車はなんとなく嫌で何も練習も出来てないのですが、免許証だけは欲しい！と

きちんとした滞在許可書が出た後に予約を県庁でしました。(5月)その時予約できたのが、来年の二月！移民局で滞在許可書にハンコウを押してもらったのが今年二月！

フランスでは移民局にハンコウ押してもらってから1年以内に海外の免許証を更新しないとなので、ギリギリ！！ってギリギリどころじゃない気がする。。

そして、前のめりにすぐに法定翻訳家の人に免許証を45€払って翻訳してもらったのですが、、、(予約まえ去年12月あたり,何故ならきちんとした移民局のハンコウがいつ呼びだされるかわからなかった為)無駄になりました。

でもめげない！と、、

前の免許証が夏に切れたので一時帰国の時に免許更新をして、2月の予約だしと、余裕かましてましたが、、

先日いきなり、

来年の2月に取っていた県庁の予約がキャンセルされたよーとメールが。。。

え！

どーいうこと！

予約長すぎたんだろか、、とか

なんか変な事したのか？とか心配して県庁のHPに行ってみると、10月1日から全ての免許証更新は郵送になりました！って！

えー！！！！！！！！

聞いてない！！！！！

でた、何もインフォなし、

いきなりキャンセルメール。郵送になったとか気がつかないわ

そして、全ての書類は3か月有効の書類じゃないとダメなので全て作り替える事に。

母にお願いしました。

面倒くさすぎて気持ちが折れる。

書類まち。今ここ。